کل میں ہوشیار تھا، دنیا بدلنا چاہتا تھا
آج میں سمجھدار ہوں، خود کو بدل رہا ہوں۔
Kal main hoshiyar tha, Duniya badalna chahta tha
Aj mai samjhdar hn, Khud ko badal raha hn
اے جان جہاں شکر کی حاصل ہے تیرا عشق
ہر شخص مسافر ہے کہ منزل ہے تیرا عشق
Ae jan jaha shukar ki hasil hai tera ishq
Har shaq's musafir hai ke manzil hai tera ishq
تمہیں لگتا ہے کہ تم غروب ہو رہے ہو۔
لیکن تم طلوع ہو رہے ہوتے ہو۔
Tumhe lagta hai ke tum garoob ho rahe ho…
Lekin tum taluh ho rahe hote ho…
تھوڑی دیر کے لئے قبرستان جا خاموشی سے بیٹھ
اور ان بولنے والوں کی خاموشی کو دیکھ
Thodi der ke liye qabristan ja khamoshi se baith…
Aur in bolne walon ki khamoshi ko dekh…
دل کی اپنی زبان ہوتی ہے۔
دل کو بات کرنے کے ہزاروں طریقے آتے ہیں۔
Dil ki apni zuban hoti hai..
Dil ko baat karne ke hazaron tariqe aate hain…
تمہاری اصل ہستی تمہاری سوچ ہے
باقی تو صرف ہڈیاں اور خالی گوشت ہے۔
Tumhari asal hasti tumhari soch hai
Baqi to sirf hadiyan aur khali ghost hai
اپنے دل کو تب تک ٹوٹنے دو۔۔
جب تک یہ کھل نہیں جاتا۔۔
Apne dil ko tab tak totne do..
Jab tak ye khul nahi jata..
جب باطن میں محبت شعلہ زن ہوتی ہے تو۔۔۔
مجاز کا عاشق اس شکاری کی طرح ہے۔۔۔
Jab batin mai muahbbat shuala zan hoti hai to..
Mujaz ka ashiq us shikari ki tarha hai..
ہاں تیرے بے حجاب ہونے تک
ہم بھی شامل تھے ہوش والوں میں
Han tere be hijab hone tak
Hum bhi shamil the hosh walo mai
ایک بوڑھے چرواہے نے اپنے پوتے سے کہا،
"ہر شخص کے اندر، دو بھیڑیے ہمیشہ لڑتے رہتے ہیں۔"
Ek budhe churwahe ne apne hote se kaha
:Har shaks ke ander, Do bhediye hamesha larte rehte hain: